neprichazi mi ten email

A mas ten spravnej email, neposila se ti to nekam jinam ?

ano mam ave ale nevim cim to je :-(

Psals na support, vyjádřili se k tomu nějak?

Jinak nejsem si jistá, jestli se to nemělo udělat do určitého data (protože jestli jo, tak se za váma asi ani už nepodívám po čase )

a komu mam napsat turbine nebo codemaster ?

urcite turbine

a co jim mam napsat poradte pls neumim moc anglicky

Dear Turbine,

I've been attempting to transfer my account from Codemasters to you, but I can't get the e-mail I should get. I'm sure that the e-mail adress is correct. Could you please help me? I have no idea what I'm doing wrong.

Yours faithfully

gulion

Account name: (Název účtu)
Nevím, jestli budou chtít ještě některé údaje a jestli je to 100% dobře.

A o jaký mail jde ten z transfer.lotro.com? Mas uk nebo us clienta?

eu

reetings Matej,

Thank you for your inquiry. If you are having difficulty retrieving your CodeMasters account information and password, you would need to contact CodeMasters. You would not need to reference the migration process as this may confuse your request. Just advise CodeMasters you are attempting to regain access to your account information.

Once you have verified your account information, go to transfer.lotro.com to begin the migration process.

If you have any additional questions or concerns, please respond to this email and we will be happy to assist you. Please do not update the default subject line in your reply.

Thank You,

Turbine Customer Support todle mi ted napsali takze prez turbine to nejde jedine prez codemaster ale nevim co stim jako vyresi codemaster

Podle mě by něco mohli, je pravda, že pokud ten e-mail vůbec nedostaneš a posílají ho oni, tak by to měl být problém na Codemasters straně. Tak zkus napsat na support Codemasters s tím, žes psal už Turbine, a oni tě přesměrovali na ně, tak jestli by Ti s tím nemohli pomoct. Problém by mohl totiž nastat, kdyby Tě zase Codemasters přesměrovali na Turbine...

a co jim mam asik tak napsat nemas naky kontakt na tebe nebo nak tak bo prez ten topic se mi to blbe resi

Mám, 264~453~541 ICQ, ale moc tam nechodím a je to nějaké pokakané, věčně mě tam nikdo nevidí ani při online stavu. Zkusím něco sesmolit, většina teda Ctrl+C, Ctrl+V:


Dear Codemasters

I've been attempting to transfer my Lotro account you to Turbine, but I can't get the e-mail I should get. I'm sure that the e-mail adress is correct. I've already contacted Turbine and they redirected me to you. Could you please help me? I have no idea what I'm doing wrong.

Yours faithfully

gulion

Account name: (Název účtu)

---

Jinak taková malá poznámka - nemáš to ve Spamech? Sice nepravděpodobné, ale i to se může stát.

Sice umim mizerne anglicky ale pomuzu timto odkzem: http://www.online-slovnik.cz/prekladac

Resim ted kradez uctu a vraceni me smazane postavy a pres tenhle prekladac mi naprosto rozumeji i kdyz ne vzdy je to asi uplne korektni anglictina

Ja pouzivam http://translate.google.sk/#sk|en| :-)

no moc to neumí překladat

nejake samostane vety, kratke texty este ujdu ale nejaky dokument ci web fakt nic moc :-(